Музыка, танцы и поэзия: в Ростове проведут концерты под открытым небом
В августе в рамках проекта «Лето у Публички» проведут цикл концертов под открытым небом. 2 августа состоится аудиовизуальный концерт ...

Страницы родной поэзии. Выпуск 85. Виктор Филиппович Алимин
Поэзия. Виктор Филиппович Алимин Ведущий передачи - Виктор Маслов Виктор Филиппович Алимин родился в Москв ...

Липчанка завоевала первое место на Всероссийском литературном фестивале
Светало Пешкова стала лучшей в номинации "Поэзия". Липецкая поэтесса Светлана Пешкова завоевала первое место на Всероссиком литературном ...

Валерий Самарин: «Для меня слово «фотохудожник» ругательное»
Потому что фотография для меня — это поэзия» Фото: Василий Иванов — Действительно, последняя выставка была, по-моему, лет 10 назад, в Нью-Йорке. ...

Утренний кофе. Обзор новостей за прошедшие выходные
Всего было 16 участников. Они соревновались в нескольких номинациях: «Авторская поэзия», «Музыкальная поэзия», «Наше достояние», «Зарубежны ...

Два Мира и Любовь
# 230719681

Два Мира и Любовь

40 р.

Арье (Юрий) Вудка живет со своей семьей в Израиле

Каким узлом Синай меня отметил?
И как настигнуть мост через века?
Царит над этой танковою степью
Его непостижимая рука.

В 1969 году Юрий Вудка был студентом в Рязани, когда милицейский стук в дверь прервал обычный ход его жизни на семь лет

В лагере Арье сложил немало стихотворений, которые перевел в Израиле на иврит и издал вместе с переводами на иврит Мандельштама, Пастернака, Ахматовой и других любимых русских авторов

Со дня приезда в Израиль Вудка выпустил несколько книг на русском языке и иврите

Именно там выкристаллизовалась его философия жизни

Интересно, что на самые проникновенные места в его книге ссылаются некоторые каббалисты

Не ограничиваясь лагерными историями, он также немало написал про «внутреннее очищение» и про «духовный рост за решеткой»

Он был приговорен с тремя друзьями к тюрьме за сионистскую пропаганду

Он пишет стихи и богословские труды, как на русском языке, так и на иврите

Первые годы пребывания в Израиле он работал инженером на одном из военных заводов Израиля, а теперь — преподаватель Торы и иврита

Подобно многим другим узникам Сиона, он обратился к жанру мемуаров

Свой срок он отбывал, в том числе, во Владимирской тюрьме

Этот человек, блестяще владеющий поэтическим русским языком, вжился в Священный Язык, который он пытается «спасти от накипи бескультурья»

100